separate peace معنى

• سلام منفصل

• separate    adj. متباعد, منعزل ...
• peace    adj. مسالم; n. سلا ...
• be separate    إعتزل; إنعزل; اعتز ...

أمثلة

1. He feared that Hitler would conclude a separate peace with the Allies
   لكنه خشى ان يعقد هتلر سلاما منفصلا مع الحلفاء
2. No homework tonight, but be ready to start a separate peace tomorrow.
   لا فرض منزلي اليوم , ولكن استعدوا للبداية فصل السلام غداً
3. The USSR and its allies, though UN members, were excluded and with this separate peace treaty the U.S. gained bases in Japan.
   تم استبعاد الاتحاد السوفييتي و حلفائه على الرغم من وجود الامم المتحدة... ونتيجةلمعاهدةالسلامالمستقلة... ...
4. After further violent clashes in the east, a separate peace deal was signed with the Beja Congress in October 2006.
   بعد اشتباكات عنيفة أخرى في الشرق تم توقيع اتفاق سلام منفصل مع مؤتمر البجا في أكتوبر 2006.